Language Specialist

Algemene omschrijving

If you are an experienced translator or editor with a creative, marketing or localization background then this role could be perfect for you. The organisations mission is to make all of the world's information universally accessible and useful. We take that seriously for far more than just English language products. Help us make sure that our organisation is useful and fun in the language you know best. Responsibilities - Work closely with translation department and review vendors to ensure quality translations, and monitor quality data. - Develop a good understanding of market expectations for linguistic quality. - Coordinate with Marketing, Product and PR as part of the organisations products local launches. - Work closely with local teams to develop specific terminology for new features and products, and help shape the organisations voice for the local market. - Maintain terminology databases and the style guide. - Work with localization project managers and other teams at our organisation to identify and address linguistic issues. - Ensure quality of prioritized products and highly visible materials through quality assurance and bug fixing. - Participate in broader language quality improvement initiatives at the language and team level.

Gestelde eisen

Requirements - BA/BS in translation or a related discipline. Master's degree preferred. - Previous experience in the localization and online marketing/advertising industry preferred. - Strong communication and organizational skills. - Detail-oriented, quality-focused and proactive. - Ability to work independently, and to thrive in a remote office, as well as to work cooperatively with other resources.

Uren

40

Salaris

3700-3700

Meer informatie

a position in a dynamic and young organisation